Ayako Kawasumi

Acting

Народився 30 березня 1976, Tokyo, Japan

Аяко Кавасумі (англ. Ayako Kawasumi) — актриса озвучки і J-Pop співачка Аяко є однією з найплідніших і найвідоміших актрис озвучування в Японії. Протягом своєї кар’єри вона озвучила багато культових і відомих персонажів, таких як Акарі-Камігіші (To Heart), Сейбер (Fate/stay night), Нодаме (Nodame Cantabile), Лафіель (Crest of the Stars – Banner of the Stars), Фуу (Самурай Чампло), Лейна (Клинок королеви), Аой Сакураба (Ай Йорі Аоші), Махоро (Махороматик) і Нацукі Мо.

Фільмографія

• 2026Chō Uchū Keiji Gyaban Infiniti Taiyō ga Naita Hi — Narration (voice), Emorgear (voice)
• 2026Fate/stay night 20th Anniversary Concert Finale — Saber
• 2026Girls und Panzer: Motto Love Love Sakusen Desu! Act 2
• 2026Girls und Panzer: Motto Love Love Sakusen Desu! Act 3
• Love Unseen Beneath the Clear Night Sky — Kyoko Sorano (voice)
• PROJECT R.E.D. — Emolgear / Narrator (voice)
• 2026Super Space Sheriff Gavan Infinity: Jo-Chaku Course — Narration (voice), Emorgear (voice)
• Supplementary Investigation: Gavan Off-Duty — Gavan Amigo (voice), Emorgear (voice), Narration (voice)
• 2026Про моє переродження в слиз: Сльози лазурного моря. Кіно — Beretta (voice)
• Яскравий сутінковий місяць — Yoi's Mom (voice)
• 2025Girls und Panzer: Motto Love Love Sakusen Desu! Act 1
• Детективні мемуари Амеку Такао — Jun Fuyumoto (voice)
• Домашній Репетитор Герцогині — Lisa Linster (voice)
• Я монстр рангу S, Бегемот, переплутаний з котом і тепер живу в ельфійки — Leona (voice)
• 2024Crayon Shin-chan the Movie: Our Dinosaur Diary — Ai-Chan (voice)
• 2024Girls und Panzer das Finale OVA: Taicho War!
• Tonari no Yokai-san — Suzu Sakaki (voice)
• 2024Zegapain STA — Shizuno Misaki (voice)
• Безіменний спогад — Lucrezia (voice), Lucia (voice), Lucrezia / Lucia (voice)
• Відпочинок у іншому світі з надчитерськими здібностями з другого рівня — The First Princess (voice)
• Лейтенант Зло та дівчинка-чарівниця, дійсно вороги? — Bellatrix (voice)
• Переродження в аристократа зі здатністю аналізу — Sophia Louvent (voice)
• 16-ти бітне Сприйняття: Інший Рівень — Kaori Shimoda (voice)
• Хорімія. Фрагменти — Kozue Sengoku (voice)
• Шпигунський клас — Homuro (voice)
• CUE! — Chisa's sister (voice)
• KanColle: See You Again on Another Quiet Blue Sea — (voice)
• RWBY: Крижане Королівство — Winter Schnee (voice)
• Ворона з глибин палацу — Xie Fei/Consort Sha (voice)
• У пастці симулятора знайомств: Світ отоме-ігор нелегкий для мафіозі — Luce (voice)
• 2021Fate/Grand Order the Movie: Divine Realm of the Round Table: Camelot 2 Paladin; Agateram — The Lion King (voice)
• 2021Revue Starlight: The Movie — Hikari's Mother (voice)
• 2021Violet Evergarden: Recollections — Clara Magnolia (voice)
• 2021Доля/Великий наказ: Остання сингулярність - Великий храм часу: Соломон — Fou (voice)
• 2020Fate/Grand Order the Movie: Divine Realm of the Round Table: Camelot 1 Wandering; Agateram — Fou / The Lion King (voice)
• Grand Blues! — (voice)
• Адачі та Шімамура — Shimamura's mother (voice)
• 2020Вайолет Евергарден: Фільм — Clara Magnolia (voice)
• День, коли я стала богом — Isuzu Satō (voice)
• 2020Доля / Ніч прибуття: Дотик небес ІІІ. Весняна пісня — Saber Alter (voice)
• Збочені рятівники: Hx-герої — ShimiChu (voice)
• Зв'язок принцес: Повторне занурення — Jun Shirogane (voice)
• 2020Крізь сльози я прикидаюсь кішкою — Kaoru Mizutani (voice)
• Невизнаний в академії Короля Демонів — Sheila (voice)
• Я ненавиджу біль, тому покращу свій захист на максимум — Velvet (voice)
• Battle Spirits: Saga Brave
• 2019Girls und Panzer das Finale: Part 2 — (voice)
• Star☆Twinkle PreCure — Taurus (voice)
• Доля/Великий Наказ - Абсолютний демонічний фронт Вавилону — Fou (voice)
• 2019Доля/Ніч битви: Дотик небес. Частина 2: Загублений метелик — Saber Alter (voice)
• 2018Natsume's Book of Friends the Movie: Ephemeral Bond — Sasago (voice)
• Today's Menu for the Emiya Family — Saber (voice)
• Yotsuiro Biyori — Tomoko Hayashi (voice)
• Вайолет Еверґарден — Clara Magnolia (voice)
• Дівчачий табір — Tea Lady (voice)
• Коли я переродився слизом — Beretta (voice)
• Робота клітин — Mast Cell (voice)
• 18if — Eve (voice)
• 2017Girls und Panzer das Finale: Part 1 — (voice)
• 2017Доля/Ніч битви: Дотик небес. Частина 1: Віща квітка — Saber (voice)
• Наречена чаклуна — Goddess of Winter Morrígan (voice)
• Невже шукати дівчину в підземеллі — неправильно? Ораторія мечів — Riveria Ljos Alf (voice)
• 2016Accel World: Infinite Burst — Kakei Mihaya
• 2016Assassination Classroom the Movie: 365 Days' Time — Aguri Yukimura (voice)
• 2016Fate/Grand Order -First Order- — Fou / Saber Alter (voice)
• Kubikiri Cycle - Aoiro Savant to Zaregoto Tsukai — Ibuki Kanami
• Matoi the Sacred Slayer — 春夏·ルシエラ
• Queen's Blade Grimoire — Reina Vance (voice)
• 2016Zegapain ADP — ミサキ シズノ (voice)
• 2016ぐだぐだオーダー — 青セイバー
• 2015Beyond the Boundary: I'll Be Here – Future — Izumi Nase (voice)
• 2015Beyond the Boundary: I'll Be Here – Past — Izumi Nase (voice)
• 2015Girls und Panzer der Film — Kay (voice)
• Hifuu Club Activity Record ~ The Sealed Esoteric History
• Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? — Riveria Ljos Alf (voice)
• Клас убивць — Aguri Yukimura (voice)
• Парад смерті — Machiko (voice)
• Dai Shogun - Great Revolution — Kiriko Hattori (voice)
• 2014JoJo's Bizarre Adventure Re-Edited Vol.1 — Erina Pendleton (voice)
• Terra Formars: Bugs-2 — Akita nanao
• Witch Craft Works — Komachi Takamiya (voice)
• Доля/Ніч битви: Світ нескінченних клинків — Saber (voice)
• Пінг-понг — Yurie (voice)
• Розкішний парк Амаґі — Moffle (voice)
• Щомісячне шьоджьо Нозакі-куна — Yukari Miyako (voice)
• Queen's Blade: Vanquished Queens — Leina
• За гранню — Izumi Nase (voice)
• Опір крові — Giada Kukulcan (voice)
• 2012Absolute Whiteness: Magical Girl — Erika Kuramoto (voice)
• Angelic White Magical Girls, Absolute Whiteness: Magical Girl — Kuramoto, Erika
• 2012Carnival Phantasm: HibiChika Special
• 2012Strike Witches the Movie — Heinrike Prinzessin zu Sayn-Wittgenstein (voice)
• Tari Tari — Haruka Tanaka (voice)
• Дівчата і танки — Kay (voice)
• Кішечка із Сакурасо — Rita Ainsworth (voice)
• Мистецтво Меча Онлайн — Aki Natsuki (voice)
• Неймовірні пригоди ДжоДжо — Erina Pendleton (voice)
• Одна з них — моя сестра! — Risa Seri (voice)
• Прискорений світ — Kakei Mihaya
• Старша школа демонів — Susan (voice)
• Aria the Scarlet Ammo — Jeanne d`Arc
• 2011Carnival Phantasm: Illya's Castle
• Ghastly Prince Enma Burning Up — Harumi
• Доля/Початок — Saber (voice)
• Карнавальний Фантазм — Saber (voice)
• Battle Spirits: Brave — Mai Shinomiya (voice)
• Fate/stay night TV reproduction
• 2010Hetalia: Axis Powers: Paint It, White! — Pict Princess (voice)
• Night Raid 1931 — Shizune Yusa
• Okami-san and Her Seven Companions — Otsuu Tsurugaya (voice)
• Queen's Blade: Beautiful Fighters — Leina
• Бакуман — Yuriko Hiramaru (voice)
• Вторгнення! Іки Кальмарки — Ayumi Tokita (voice)
• 2010Доля/Ніч битви: Світ нескінченних клинків — Saber (voice)
• Квазер зі Стигматів — Miyuri Tsujidō (voice)
• 2010Король Тернів — Laura Owen (voice)
• Панянки проти дворецьких — Tomomi Saikyō (voice)
• Battle Spirits: Shounen Gekiha Dan — Mai Shinomiya (voice)
• Charger Girl Juden Chan — Reika Galvini
• Hatsukoi Limited. — Sumire Fudoumiya (voice)
• Kanokon: Manatsu no daishanikusai — Chizuru Minamoto
• Queen's Blade — Leina (voice)
• Серця Пандори — Alice (voice)
• Сьомий привид — Athena
• Kanokon — Chizuru Minamoto
• Kanokon: The Girl Who Cried Fox — Chizuru Minamoto
• Kemeko Deluxe! — Fumiko Kobayashi
• 2008Kiku and the Wolf — Kiku-chan (voice)
• Magician's Academy — Eineus the Vergest
• Real Drive — Holon (voice)
• Skip Beat! — Ruriko Matsunai
• The Diary of a Crazed Family — Dr. Hell (voice)
• Книга друзів Нацуме — Sasago (voice)
• Нещастя кохання — Saki Tenjōin (voice)
• Певний магічний Індекс — Laura Stuart (voice)
• 2007.hack//G.U. Returner — Atoli (voice)
• 2007.hack//G.U. Trilogy — Atoli (voice)
• Hitohira — Nono Ichinose
• 2007Kino's Journey: Country of Illness -For You- — Inertia (voice)
• Mina — Sumire Nishiha / Mina Shiwasu (voice)
• Mokke — Shizuru Hibara (voice)
• Polyphonica — Tsuge Eufinley
• Potemayo
• 2007Shakugan no Shana: The Movie — Kazumi Yoshida
• Shattered Angels — Kaon (voice)
• Shining Tears X Wind — Clalaclan Philias, Blanc Neige
• Sky Girls — Otoha Sakurano (voice)
• The Flowers of Hard Blood — Shion Yasuoka
• The Skull Man
• Клеймор — Elena (voice)
• Нодаме кантабіле — Megumi Noda (voice)
• Принцеса Монстрів — Hime
• Ромео та Джульєтта — Emilia (voice)
• Твій поцілунок — Tomoko Kawada (voice)
• 2006Brave Story — Mysterious girl (voice)
• 2006Crayon Shin-chan: The Legend Called: Dance! Amigo! — Ai Suotome (voice)
• Magical Witch Punie-chan — Anego
• 2006Sky Girls — Otoha Sakurano (voice)
• Strain: Strategic Armored Infantry — Sara Werec, Mariette
• Yume Tsukai — Touko Mishima (voice)
• Доля/Ніч битви — Saber (voice)
• Ді.Ґрей-мен — Sofia (voice)
• Зеґапейн
• Канон — Kaori Misaka (voice)
• Фамільяр невдахи — Henrietta de Tristain (voice)
• Best Student Council — Sayuri Hida (voice)
• Bludgeoning Angel Dokuro-chan
• Gallery Fake — Sara Halifa
• Ginban Kaleidoscope — Tazusa Sakurano
• Hell Girl
• 2005Hotori: Simply Wishing for Hope — Hotori (voice)
• My Wife is a High School Girl — Asami Onohara (voice)
• Petopeto-san — Kanna Maeta
• Strawberry Marshmallow — Matsuri Sakuragi (voice), Theme Song Performance
• The King of Braves GaoGaiGar FINAL: GRAND GLORIOUS GATHERING — パピヨン・ノワール
• The Snow Queen — Gerda (voice)
• Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE
• Twin Princess of Wonder Planet — Elsa
• Команда зоряного корабля — Rio Mamiya
• Шана — Kazumi Yoshida
• Destiny of the Shrine Maiden — 姫宮千歌音 / Chikane Himemiya
• Genshiken — Kanako Ohno (voice)
• Girls Bravo
• Kurau Phantom Memory — Kurau Amami (voice)
• Ninja Nonsense — Kaede Shiranui (voice)
• Tristia of the Deep-Blue Sea — Nanoca Flanka
• Самурай Чамплу — Fuu (voice)
• Цей потворний, але прекрасний світ — Hikari (voice)
• 2003.hack//Legend of the Twilight: Let's Meet Offline — Hotaru
• Please Twins! — Koishi Herikawa (voice)
• Popotan — Unagi (Voice)
• 2003RahXephon: Pluralitas Concentio — Megumi Shitō (voice)
• Scrapped Princess — Winia Chester (voice)
• .hack — Hotaru (voice)
• Ai Yori Aoshi — Aoi Sakuraba (voice)
• Armored Troopers J-Phoenix PF LIPS
• 2002Initial D: Battle Stage — Natsuki Mogi (voice)
• 2002Nakoruru: A Gift from That Person — Manari (voice)
• Petite Princess Yucie — Elmina
• Piano: The Melody of a Young Girl's Heart — Miu Nomura (voice), Theme Song Performance, Original Music Composer
• RahXephon — Megumi Shitow (voice)
• Будь ласка, вчителько — Koishi Herikawa
• Angel Tales — Ayumi
• Battle Doll: Angelic Layer — Kaede Saito (voice)
• Comic Party
• Great Dangaioh — Manami Mishio
• 2001Initial D: Third Stage — Natsuki Mogi (voice)
• One: Kagayaku Kisetsu e — 長森 瑞佳 (Voice), Theme Song Performance
• Rave Master — Elie (voice)
• Sister Princess — Tikagie
• Usagi-chan de Cue!! — Miku Mizuki (voice)
• Zoids: New Century — Rinon (voice)
• Андроїд-покоївка — Mahoro (voice)
• 2000Ah! My Goddess: The Movie — Morgan le Fay (voice)
• Angel Sanctuary — Mudou Sara (voice)
• 2000Azumanga Web Daioh — Ayumu 'Osaka' Kasuga (voice)
• 2000Crest of the Stars: Birth — Lafiel "Abriel Nei Debrusc Borl Paryun Lafiel" Abriel (Voice)
• Gate Keepers — Ruriko Ikusawa (voice)
• Ghost Stories — Hanako (voice)
• NieA_7 — Mayuko Chigasaki (voice)
• 2000Sin: The Movie — Elyse Stewart (voice)
• Таємнича Церера — (voice)
• A.D. Police — Kyoko Miyano (voice)
• I'm Gonna Be An Angel! — Sara
• Legend of Black Heaven — Rinko (voice)
• Samurai: Hunt for the Sword — 魔由羅
• Seraphim Call — Kurumi Matsumoto (voice)
• Sorcerer on the Rocks — Taru-Ho (voice)
• Soul Hunter — (voice)
• To Heart — Akari Kamigishi (voice)
• Зоряний герб — Lafiel Abriel (voice)
• Крутий вчитель Онідзука — Tomoko Nomura (voice)
• DT Eightron — Fuia
• Knight Hunters
• Mamotte Shugogetten
• Neo Ranga — Aya Seike (voice)
• Outlaw Star — Melfina (voice)
• Princess Nine — Yuki Azuma (voice)
• 1998Visitor — Mochizuki Lila
• Ініціал Д — Natsuki Mogi (voice)
• Експерименти Лейн — Mika Iwakura - Lain's older sister (voice)
• Tournament of the Gods: Title Match — Shizuku-hime