He is probably best known as the voice of Disney's Goofy and the original Bozo the Clown, a part he played for a full decade beginning in 1946. He also provided the voice for Practical Pig, the pig who built the "house of bricks" in the Disney short Three Little Pigs, as well as both Sleepy and Grumpy in Snow White and the Seven Dwarfs, and the barks for Pluto the dog. Colvig worked for not only the Disney studio, but also the Warner Bros. animation studio , Fleischer Studios (Bluto, Gabby), and MGM, where he voiced a Munchkin in The Wizard of Oz.

Фільмографія

• 2018Celebrating Mickey — Goofy (voice) (archive sound)
• 2012Donald Duck's Christmas Favourites — Goofy / Pluto (voice) (archive sound) (uncredited)
• 2005Classic Cartoon Favorites Volume 8: Holiday Celebration with Mickey and Pals — Pluto (voice) (archive sound) (uncredited)
• Walt Disney's Classic Cartoon Favorites — Creator
• 2004Walt Disney's Fables - Vol.5 — Practical Pig / Tall Thin Mouseketeer (voice) (archive sound)
• 2004Walt Disney's Fables - Vol.6 — Goofy (voice) (archive sound) (uncredited)
• 2003Everybody Loves Donald — Goofy (voice) (archive sound) (uncredited)
• 2003Everybody Loves Goofy — Goofy (voice)
• 2003Walt Disney's Fables - Vol.4 — Starter (The Tortoise and the Hare)
• 2002Walt Disney Treasures - The Complete Goofy — Goofy (voice) (archive sound) (uncredited)
• 2001Everybody Loves Mickey — Goofy; Pluto (voice) (archive sound) (uncredited)
• 2001Walt Disney Treasures - Silly Symphonies — (voice) (archive sound) (uncredited)
• 2000Celebrate Christmas With Mickey, Donald & Friends — Cookie Boy
• 1998Mickey's Family Album — Pluto / Goofy (voice) (archive sound) (uncredited)
• 1991Disney’s Coyote Tales — Pluto (voice) (archive sound) (uncredited)
• 1990Goofy's Guide to Success — Goofy (voice) (archive footage)
• 1989Rootin' Tootin' Roundup — Goofy (voice) (archive sound) (uncredited)
• 1988The Cartoon Collection — Pluto (voice) (archive sound) (uncredited)
• 1987Here's Goofy! — Goofy (voice)
• 1986Walt Disney's Wet and Wild — Pluto (voice)
• 1982Disney's Halloween Treat — Goofy / Pluto / Grumpy (voice) (archive footage)
• 1977Disney's Greatest Villains — Grumpy / Sleepy / Goofy (voice) (archive footage) (uncredited)
• 1976Disney's Greatest Dog Stars — Various (voice) (uncredited)
• 1974Let's relax — Goofy (voice) / Pluto (voice)
• 1968Mickey Mouse Happy Birthday Show — Goofy
• 1965Donald Duck Goes West — Goofy/Pluto (voice) (uncredited)
• 1965Goofy's Freeway Troubles — Goofy (voice)
• 1965Peur de l'Autoroute — Goofy (voice)
• 1965The Man from Button Willow — Abner Hawkins / Animal Sounds / Man on Trolly / Laughing Saloon Man (voice)
• The Lucy Show — Dog (voice)
• 1961Aquamania — Goofy (voice)
• 1961Holiday for Henpecked Husbands — Goofy (voice)
• 1961The Coyote's Lament — Pluto (archive footage) (voice)
• 1959Спляча красуня — Maleficent’s Goon (voice) (uncredited)
• 1957The Goofy Adventure Story — Goofy (Voice)
• 1956On Vacation with Mickey Mouse and Friends — Pluto / Goofy (voice)
• 1955The Goofy Success Story — Goofy (voice)
• 1954A Story of Dogs — Pluto (voice)
• 1954Spare the Rod — Pygmy Cannibals (voice) (uncredited)
• The Wonderful World of Disney
• 1953Father's Day Off — Goofy (voice)
• 1953Father's Week-End — Goofy (voice) (uncredited)
• 1953For Whom the Bulls Toil — Goofy (voice)
• 1953How to Dance — Goofy (voice)
• 1953How to Sleep — Goofy (voice)
• 1953Mickey's Birthday Party — Goofy (voice)
• 1953The Simple Things — Pluto (voice)
• 1952Father's Lion — Goofy (voice)
• 1952Hello Aloha — Goofy (voice) (uncredited)
• 1952How to Be a Detective — Goofy
• 1952Little Runaway — Seal (voice) (uncredited)
• 1952Man's Best Friend — Goofy / Bowser (voice) (uncredited)
• 1952Pluto's Christmas Tree — Pluto / Goofy (voice) (uncredited)
• 1952Pluto's Party — Pluto (voice) (uncredited)
• 1952Teachers Are People — Goofy
• 1952Two Gun Goofy — Goofy (voice) (uncredited)
• 1952Two Weeks Vacation — Goofy (voice)
• 1952Uncle Donald's Ants — Ants (voice) (uncredited)
• 1951Bee On Guard — Guard Bee (voice)
• 1951Cold Storage — Pluto
• 1951Cold Turkey — Pluto (voice) (uncredited)
• 1951Cold War — Goofy
• 1951Fresh Laid Plans
• 1951Get Rich Quick — Goofy (voice) (uncredited)
• 1951Home Made Home — Goofy (voice) (uncredited)
• 1951Lion Down — Goofy (voice)
• 1951No Smoking — Goofy (voice)
• 1951Plutopia — Pluto
• 1951R'Coon Dawg — Pluto
• 1951Tomorrow We Diet — Goofy
• 1951Аліса в Країні чудес — Flamingo (voice) (uncredited)
• 1950Camp Dog — Pluto (Voice)
• 1950Food for Feudin' — Pluto
• 1950Hold That Pose — Goofy
• 1950Motor Mania — Goofy (voice)
• 1950Pluto and the Gopher — Pluto (voice)
• 1950Pluto's Heart Throb — Pluto (voice) (uncredited)
• 1950Puss Cafe — Pluto
• 1949Bubble Bee — Pluto (voice)
• 1949Goofy Gymnastics — Goofy (voice)
• 1949Little Rural Riding Hood — Country Wolf (voice) (uncredited)
• 1949Pluto's Surprise Package — Pluto (voice)
• 1949Pluto's Sweater — Pluto (voice) (uncredited)
• 1949Pueblo Pluto — Pluto
• 1949Sheep Dog — Pluto
• 1949Tennis Racquet — Goofy
• 1949The Legend of Sleepy Hollow — Ichabod Crane (screaming) / Other Townspeople (voice)
• 1949Пригоди Ікабода і містера Скрека — Ichabod Crane (screaming) (voice)
• 1948Bill and Coo — Singer
• 1948Bone Bandit — Pluto (voice)
• 1948Cat Nap Pluto — Pluto (voice)
• 1948Mickey Down Under — Pluto
• 1948Mickey and the Seal — Pluto
• 1948Pluto's Fledgling — Pluto
• 1948Pluto's Purchase — Pluto (voice)
• 1948Tea for Two Hundred — Ants (voice)
• 1948The Big Wash — Goofy (voice) (uncredited)
• 1948The Cat That Hated People — Giggling Lips (voice) (uncredited)
• 1948They're Off — Goofy (voice) (uncredited)
• 1948Wild and Woody! — Sheriff / Devil (voice)
• 1947Clown of the Jungle — Aracuan Bird (voice) (uncredited)
• 1947Crazy with the Heat — Goofy (voice) (uncredited)
• 1947Foul Hunting — Goofy
• 1947How to Ride a Horse — Goofy (Voice)
• 1947King-Size Canary — Cat (voice)
• 1947Mickey and the Beanstalk — Goofy (voice)
• 1947Mickey's Delayed Date — Pluto (voice)
• 1947Pluto Postier — Pluto
• 1947Pluto's Blue Note — Pluto (voice) (uncredited)
• 1947Pluto's Housewarming — Pluto
• 1947Rescue Dog — Pluto (voice) (uncredited)
• 1947Випромінюй позитив — Goofy (voice) (uncredited)
• 1946A Feather in His Collar — Pluto
• 1946A Knight for a Day — Goofy (voice) (uncredited)
• 1946Double Dribble
• 1946Frank Duck Brings 'em Back Alive — Goofy (voice) (uncredited)
• 1946In Dutch — Pluto / The Mayor
• 1946Pluto's Kid Brother — Pluto (voice) (uncredited)
• 1946Squatter's Rights — Pluto (voice)
• 1946The Purloined Pup — Pluto
• 1945African Diary — Goofy (voice) (uncredited)
• 1945Californy 'Er Bust — Goofy (voice)
• 1945Canine Casanova — Pluto (voice) (uncredited)
• 1945Dog Watch — Pluto
• 1945Hockey Homicide — Goofy (voice)
• 1945No Sail — Goofy (voice) (uncredited)
• 1945The Eyes Have It — Pluto (voice) (uncredited)
• 1945The Legend of Coyote Rock — Pluto (voice)
• 1945The Shooting of Dan McGoo — Wolf Howling / Droopy Howling (uncredited)
• 1945Tiger Trouble — Goofy
• 1945Wild and Woolfy — Slim / Horse (voice) (uncredited)
• 1944Batty Baseball — Pitcher (voice) (uncredited)
• 1944First Aiders — Pluto (voice) (uncredited)
• 1944How to Be a Sailor — Goofy
• 1944How to Play Football — Goofy (voice)
• 1944How to Play Golf — Goofy (voice) (uncredited)
• 1944Innertube Antics — Donkey (voice)
• 1944Springtime for Pluto — Pluto
• 1944The Three Caballeros — Aracuan Bird (voice) (uncredited)
• 1943Bah Wilderness — Wolf (voice)
• 1943Hop and Go — Claude Hopper
• 1943One Ham's Family — Father Pig (voice) (uncredited)
• 1943Pluto and the Armadillo — Pluto
• 1943Private Pluto — Pluto (voice)
• 1943The Stork's Holiday — Stork (voice)
• 1943The Uninvited Pest — Donkey (voice)
• 1943War Dogs — Dogs (voices) (uncredited)
• 1942Aloha Hooey — Cecil Crow (voice)
• 1942Blitz Wolf — Sergeant Pork, the Third Pig (voice)
• 1942Conrad the Sailor — Conrad
• 1942Ding Dog Daddy — Willoughby (voice)
• 1942Dog Meets Dog — Dog Catcher (uncredited)
• 1942El Gaucho Goofy — Goofy (voice)
• 1942Mickey's Birthday Party — Goofy (voice) (uncredited)
• 1942Pluto Junior — Pluto (voice)
• 1942Saludos Amigos — Goofy (voice)
• 1942Symphony Hour — Goofy (voice) (uncredited)
• 1942T-Bone for Two — Pluto (voice)
• 1942The Army Mascot — Pluto (voice)
• 1942The Bear and the Beavers — Vocal Effects (voice)
• 1942The Raven — Story
• 1942The Sleepwalker — Pluto
• 1942The Wild and Woozy West — Sheriff / Angel Face Wolf's One Line (uncredited)
• 19417 Wise Dwarfs — Doc
• 1941Canine Caddy — Pluto / Gopher (voice) (uncredited)
• 1941Gabby Goes Fishing — Gabby (voice)
• 1941It's a Hap-Hap-Happy Day — Gabby (voice)
• 1941Lend a Paw — Pluto
• 1941Man's Best Friend — Hunter (voice)
• 1941Mr. Bug Goes to Town — Mr. Creeper (voice) (uncredited)
• 1941Raggedy Ann and Raggedy Andy — Camel (voice)
• 1941Swing Cleaning — Gabby (voice) (uncredited)
• 1941The Flying Bear — Barney Bear (voice) (uncredited)
• 1941The Thrifty Pig — Practical Pig (voice) (uncredited)
• 1941Two for the Zoo — Gabby - Delivery Man (voice), Writer
• 1940A Case of Spring Fever — Coily (voice)
• 1940Ants in the Plants — Anteater (voice)
• 1940Billposters — Goofy (voice) (uncredited)
• 1940Females Is Fickle — Jellyfish (voice) (uncredited)
• 1940Fightin Pals — Bluto (voice) (uncredited)
• 1940Me Feelins is Hurt — Bluto aka 'Fatty' (voice) (uncredited)
• 1940Nurse-Mates — Bluto (voice) (uncredited)
• 1940Onion Pacific — Bluto (voice) (uncredited)
• 1940Poopdeck Pappy — Bruiser (voice) (uncredited)
• 1940Popeye Meets William Tell — High Governor (voice) (uncredited)
• 1940Popeye Presents Eugene, the Jeep — Delivery Man (voice) (uncredited)
• 1940Shakespearian Spinach — Bluto (voice) (uncredited)
• 1940You Can't Shoe a Horse Fly
• 1939Customers Wanted — Bluto (voice) (uncredited)
• 1939Donald's Cousin Gus — Barking Hot Dog (voice) (uncredited)
• 1939Ghosks Is the Bunk — Bluto (voice) (uncredited)
• 1939Gulliver's Travels — Gabby (voice) (uncredited)
• 1939Hobo Gadget Band — Lead Hobo (voice)
• 1939It's the Natural Thing to Do — Bluto (voice) (uncredited)
• 1939Jeepers Creepers
• 1939Mickey's Surprise Party — Pluto
• 1939Porky and Teabiscuit — Teabiscuit /Porky's Car (voice) (uncredited)
• 1939Snowman's Land — Little Mountie (voice)
• 1939Society Dog Show — Pluto
• 1939Soup to Mutts — Tightrope Dog Noises
• 1939The Fresh Vegetable Mystery — Egg (voice)
• 1939The House That Jack Built — Jack the Beaver / Ostrich (voice) (uncredited)
• 1939The Lone Stranger and Porky — Villain's Horse (voice)
• 1939The Practical Pig — Practical Pig (voice) (uncredited)
• 1939Wotta Nitemare — Bluto (voice) (uncredited)
• 1939Чарівник країни Оз — Munchkins (voice) (uncredited)
• 1938Boat Builders — Goofy (voice) (uncredited)
• 1938Merbabies — Snails (voice), Story
• 1938Mickey's Parrot — Pluto (voice) (uncredited)
• 1938Mickey's Trailer — Goofy (voice) (uncredited)
• 1938Polar Trappers — Goofy (voice) (uncredited)
• 1938The Fox Hunt — Goofy (voice) (uncredited)
• 1938The Whalers — Goofy (voice) (uncredited)
• 1938Білосніжка та семеро гномів — Sleepy / Grumpy / Dopey (hiccups) (voice) (uncredited)
• 1937Clock Cleaners — Goofy (voice) (uncredited)
• 1937Hawaiian Holiday — Goofy (voice) (uncredited)
• 1937Lonesome Ghosts — Goofy (voice) (uncredited)
• 1937Magician Mickey — Goofy (voice) (uncredited)
• 1937Mickey's Amateurs — Goofy / Pegleg Pete / Singing Contestant (voice) (uncredited), Director
• 1937Mickey's Review — Pluto (voice)
• 1937Moose Hunters — Goofy (voice) (uncredited)
• 1937The Worm Turns — Pluto (voice) (uncredited)
• 1937Walt Disney's Academy Award Revue — Practical Pig (voice)
• 1936Alpine Climbers — Bolivar (voice) (uncredited)
• 1936Donald and Pluto — Pluto (voice) (uncredited)
• 1936Elmer Elephant — (voice) (uncredited)
• 1936Mickey's Elephant — Pluto (voice) (uncredited)
• 1936Mickey's Grand Opera — Mickey Mouse (voice) (uncredited)
• 1936Mother Pluto — Pluto (voice) (uncredited)
• 1936Moving Day — Goofy (voice) (uncredited)
• 1936Three Blind Mouseketeers — Tall thin mouseketeer
• 1936Three Little Wolves — Practical Pig (voice) (uncredited)
• 1936Thru the Mirror — Radio Hiccup (voice) (uncredited)
• 1935Broken Toys — W.C. Fields (voice), Story
• 1935Dancing on the Moon — Various (voice, uncredited)
• 1935Mickey's Fire Brigade — Goofy (voice) (uncredited)
• 1935Mickey's Garden — Pluto (voice) (uncredited)
• 1935Mickey's Kangaroo — Pluto (voice) (uncredited)
• 1935Mickey's Service Station — Goofy (voice) (uncredited)
• 1935Music Land — Story
• 1935On Ice — Goofy / Pluto (voice) (uncredited)
• 1935Pluto's Judgement Day — Pluto (voice) (uncredited)
• 1935The Cookie Carnival — Cookie Boy (voice) (uncredited)
• 1935The Tortoise and the Hare — Starter (voice) (uncredited)
• 1935Who Killed Cock Robin? — Prosecutor Parrot (voice) (uncredited)
• 1934Camping Out — Pa Mosquito (voice)
• 1934Orphan's Benefit — Goofy (voice) (uncredited)
• 1934Playful Pluto — Pluto (voice) (uncredited)
• 1934The Big Bad Wolf — Practical Pig (voice) (uncredited)
• 1934The Flying Mouse — Spider / Barks (voice) (uncredited)
• 1934The Grasshopper and the Ants — Grasshopper (voice), Writer
• 1934The Wise Little Hen — Peter Pig's Groaning Noises (voice) (uncredited)
• 1933I Like Mountain Music — Yodeler / Various (voice) (uncredited)
• 1933Mickey's Mellerdrammer — Goofy (voice) (uncredited)
• 1933Mickey's Pal Pluto — Pluto / Pluto's Angel (voice) (uncredited)
• Popeye the Sailor — Bluto (voice)
• 1933The Dish Ran Away with the Spoon — Spoon
• 1933The Mad Doctor — Pluto (voice) (uncredited)
• 1933The Steeple Chase — Rolf Rolfe / Stable Boy #1 / Stable Boy #2 (voice) (uncredited)
• 1933Three Little Pigs — Practical Pig (voice), Writer
• 1933Ye Olden Days — Dippy Dawg (voice) (uncredited)
• 1932Babes in the Woods — Gnomes / Various (voice) (uncredited)
• 1932Barnyard Olympics — Pete / Starter / Laugh in Crowd (voice) (uncredited)
• 1932Flowers and Trees — Evil Hollow Tree (voice) (uncredited)
• 1932Just Dogs — Pluto (voice) (uncredited)
• 1932Mickey in Arabia — Pete (voice) (uncredited)
• 1932Mickey's Good Deed — Pluto (voice) (uncredited)
• 1932Mickey's Nightmare — Pluto (voice) (uncredited)
• 1932Mickey's Revue — Dippy Dawg / Pluto (voice) (uncredited)
• 1932Santa's Workshop — Santa's secretary (voice)
• 1932The Duck Hunt — Pluto (voice) (uncredited)
• 1932The Klondike Kid — Goofy (voice) (uncredited)
• 1932The Musical Farmer — Pluto (voice) (uncredited)
• 1932The Wayward Canary — Pluto (voice) (uncredited)
• 1932The Whoopee Party — (voice) (uncredited)
• 1932Three's a Crowd — Various (voice) (uncredited)
• 1932Touchdown Mickey — Goofy (voice) (uncredited)
• 1932Trader Mickey — Cannibal Chief (voice) (uncredited)
• 1931Mickey Cuts Up — Pluto (voice) (uncredited)
• 1931Mickey Steps Out — Pluto (voice) (uncredited)
• 1931Mickey's Orphans — Pluto (voice) (uncredited)
• 1931The Hunter — Dog's Barks (uncredited)
• 1931The Moose Hunt — Pluto (voice) (uncredited)
• 1931Tom & Jerry and Friends — Gabby (voice) (uncredited)
• 1930Africa — Oswald the Lucky Rabbit, Animation
• 1930Cold Feet — Snorting Goat / Angry Bull / Mountain Peak (voice) (uncredited)
• 1930Hells Heels — Skull / Walrus (voice) (uncredited)
• 1930Henpecked — Oswald the Lucky Rabbit (voice) (uncredited)
• 1930Hot for Hollywood — Oswald the Lucky Rabbit (voice)
• 1930My Pal Paul — Oswald the Lucky Rabbit (voice) (uncredited)
• 1930Not So Quiet — Hippo / Pig (voice) (uncredited)
• 1930Spooks — Hippo (voice) (uncredited), Animation
• 1930The Chain Gang — Hounds (voice) (uncredited)
• 1930The Fowl Ball — Animation
• 192513th Alarm — Title Graphics
• 1925Buster's Nightmare — The Butler
• 1925The Old Family Toothbrush — Writer, Animation, Background Designer
• 1924Picking Peaches — Writer
• 1924Wall Street Blues — Writer
• Creation — Director

Ток-шоу, премії та інші появи (1)

• The Ed Sullivan Show — Self