June Foray (born June Lucille Forer; September 18, 1917 – July 26, 2017) was an American voice actress. She was best known as the voice of such animated characters as Rocky the Flying Squirrel, Natasha Fatale, Nell Fenwick, Lucifer from Disney's Cinderella, Cindy Lou Who, Jokey Smurf, Granny from the Warner Bros. cartoons directed by Friz Freleng, Grammi Gummi from Disney's Adventures of the Gummi Bears series, and Magica De Spell, among many others. Her career encompassed radio, theatrical shorts, feature films, television, records (particularly with Stan Freberg), video games, talking toys, and other media. Foray was also one of the early members of ASIFA-Hollywood, the society devoted to promoting and encouraging animation. She is credited with the establishment of the Annie Awards, as well as being instrumental in the creation of the Academy Award for Best Animated Feature in 2001. She has a star on the Hollywood Walk of Fame honoring her voice work in television. Chuck Jones was quoted as saying: "June Foray is not the female Mel Blanc. Mel Blanc was the male June Foray." Foray died at the age of 99. She had been in declining health since an automobile accident in 2015. [biography (excerpted) from Wikipedia]

Фільмографія

• 2021Том і Джеррі — Tom / Jerry (archive sounds) (uncredited)
• 2014Dustland — Narrator (voice)
• 2014Rocky and Bullwinkle — Rocket J. Squirrel / Fearless Leader's Mom (voice)
• 2012Alvin and the Chipmunks: Batmunk
• 2012Tom and Jerry: In the Dog House — (archive footage)
• 2011I Tawt I Taw a Puddy Tat — Granny
• Луні Тюнз Шоу — Granny (voice)
• 2010Daffy Duck: Frustrated Fowl — (archive footage)
• 2010Looney Tunes Super Stars Bugs Bunny: Hare Extraordinaire — Mama Ape (voice)(archive footage)
• 2010Looney Tunes Super Stars Daffy Duck: Frustrated Fowl — Granny (voice)(archive footage)
• 2009HandyCat: Bees-ness As Usual — Lady (voice)
• 2009Ratzafratz — Mall Walker / Old Man (voice)
• Шоу Гарфілда — Mrs. Cauldron (voice)
• Random! Cartoons — Old Lady (voice), Mall Walker / Old Man #1 / Man at Garbage Can (voice)
• Дивовижні пригоди Флепджека — Kelly (voice), Ruth (voice)
• 2007Looney Tunes: Spotlight Collection Vol. 5 — Jack's Mother / Witch Hazel / Granny / Gretel (archive sound) (uncredited)
• 2007The Legend of Sasquatch — Momma Sasquatch (voice)
• 2006Bah, Humduck!: A Looney Tunes Christmas — Granny (voice)
• The Annie Awards — Creator
• Cartoon Alley — (archive footage)
• 2004The Pumpkin of Nyefar — Narrator
• 2004Walt Disney's Fables - Vol.5 — Mrs. Sheep / Lambert / Lambs / Sheep (voice) (archive sound)
• 2004Мулан 2 — Grandmother Fa (voice)
• 2003Baby Looney Tunes: Eggs-traordinary Adventure — Granny (voice)
• 2003Looney Tunes: Reality Check — Granny
• 2003Looney Tunes: Stranger Than Fiction — Granny / Witch Hazel (voice)
• 2003Museum Scream — Granny (voice)
• 2003Scooby-Doo's Spookiest Tales — (voice)
• Дак Доджерс — Lezah the Wicked (voice)
• 2003Луні Тюнз: Знову у дії — Granny (voice)
• 2002Walt Disney Treasures - The Complete Goofy — Dame / Mrs. Geef (voice) (archive sound) (uncredited)
• Малюки Луні Тюнз — Granny (voice)
• 2001Boobie Girl — Narrator
• Mysterious Phenomena of the Unexplained — Granny
• 2001Scooby-Doo's Spookiest Tales — Fortune Teller (voice) (archive footage)
• Toon Marooned — Granny
• 2000Tweety's High Flying Adventure — Granny (voice)
• 2000Пригоди Рокі і Бульвінкля — Rocky / Cartoon Natasha / Narrator's Mother (voice)
• 1999The Phox, the Box, & the Lox — Milkmaid (voice)
• Сім'янин — Rocket J. Squirrel (voice)
• 1998Мулан — Grandmother Fa (voice)
• Суперкрихітки — Madame Argentina (voice)
• 1997Father Of The Bird — Cornbread (voice)
• 1997Redux Riding Hood — Grandma (voice)
• Bugs N' Daffy — (archive footage)
• 1996Космічний Джем — Granny (voice)
• That's Warner Bros! — (archive footage)
• The Sylvester & Tweety Mysteries — Granny (voice)
• 1995Tiny Toon Night Ghoulery — Witch Hazel (voice)
• 1994How the Grinch Stole Christmas! Special Edition — (voice - archive footage)
• 1994Smart Talk with Raisin — Mom, Miss Malade (voice, uncredited)
• Weird Science
• 1994Дюймовочка — Queen Tabitha (voice)
• All-New Dennis the Menace — Martha Wilson (voice)
• Bonkers
• 1993I Yabba-Dabba Do! — Various voices (voice)
• 1992Boris and Natasha — Autograph Woman
• 1991Bugs Bunny's Lunar Tunes — Additional Voices (archive footage)
• 1991Bugs Bunny's Overtures to Disaster — Voice
• 1991Disney’s Coyote Tales — Mrs. Sheep (voice) (archive sound) (uncredited)
• 1991Garfield Gets a Life — Mona, Librarian (voice)
• 1991Ralph S. Mouse — Mouse (voice)
• 1991Runaway Ralph — Sister Mouse (Voice)
• 1991The Danger Team — Nit (voice)
• 1991Uncle Elephant — Additional Voices (voice)
• Невгамовні — Blocky / Svetlana (voice)
• 1991Проблемна дитина 2 — Puppet (voice)
• 1990A Very Retail Christmas — (voice)
• 1990Качині історії: Скарби втраченої лампи — Mrs. Featherby (voice)
• Пригоди Tiny Toon — Granny (voice)
• Том і Джеррі малі бешкетники — Groteska (voice)
• 1989Super Ducktales — Ma Beagle (voice)
• 1989Tummy Trouble — Nurse (voice) (uncredited)
• 1989Two Daddies? — Ms. McCullough (voice)
• Сімпсони — Rubber Baby Buggy Bumper Babysitting / Happy Little Elf (voice)
• Denver, the Last Dinosaur — Bertha (voice)
• Slimer! and the Real Ghostbusters
• Гарфілд та його друзі
• 1988Хто підставив кролика Роджера — Wheezy / Lena Hyena (voice)
• 1987DTV: Monster Hits — Hazel the Witch / Colleen (voice)
• 1987Scooby-Doo! Meets the Boo Brothers — Witch (uncredited) (voice)
• 1987The Smurfs: 'Tis the Season to Be Smurfy — Jokey Smurf (voice)
• Качині історії — Ma Beagle / Magica De Spell / Mrs. Featherby (voice)
• Одружені... та з дітьми — Scary Mary (voice)
• 1986Gummi Bears: A New Beginning — Grammi Gummi (voice)
• Teen Wolf — Grandma Howard / Mrs. Seslick (voice)
• Справжні мисливці за привидами — Mayor's Wife (voice)
• Шоу Баґза Банні та Твіті
• 1985A Chipmunk Reunion — Vinny (voice)
• 1985Happily Ever After — Ms. McCullough (voice)
• 1985Sweet Sea — (voice)
• 1985The Adventures of Curious George — Narrator
• 1985The Pound Puppies — Mother Superior (voice)
• Пригоди ведмежат Гаммі — Grammi Gummi (voice)
• 1984Curious George — (voice)
• 1984Strong Kids, Safe Kids — Jokey Smurf (voice)
• 1984The Smurfic Games — Jokey Smurf (voice)
• 1984You Can't Teach an Old Dog New Tricks — Narrator (voice), Writer, Producer
• 1983Daffy Duck's Movie: Fantastic Island — Granny (voice)
• 1983My Smurfy Valentine — (voice)
• The Bugs Bunny Show — Granny
• 1983The Smurfs Halloween Special
• 1983Wrong Way Kid — (voice)
• Елвін і бурундуки — (voice)
• 1982Bugs Bunny's 3rd Movie: 1001 Rabbit Tales — Granny / Mother Gorilla / Goldimouse (voice)
• 1982Miss Switch to the Rescue — Bathsheba / Saturna (voice)
• 1982The Smurfs Christmas Special — (voice)
• 1982The Smurfs Springtime Special — Jokey Smurf / Mother Nature (voice)
• 1981A Chipmunk Christmas — Mrs. Waterford / Mrs. Claus
• 1981Beauty and the Beast — Additional Voices (voice) (uncredited)
• Christmas with The Chipmunks — Mrs. Claus, Mrs. Waterford (voice)
• 1981Faeries — Hag (voice)
• 1981Romeo and Smurfette — Jokey Smurf (Voice)
• Spider-Man and His Amazing Friends — Aunt May Parker (voice)
• 1981Sunshine Porcupine — (voice)
• 1981The Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Movie — Granny (voice)
• Смурфики — Jokey Smurf (voice)
• Heathcliff — Iggy/Muggsy/ Grandma/ Sonja/Marcy
• 1980Opens Wednesday
• 1980Scruffy — Duchess (voice)
• 1980The Fantastic Funnies — Broom Hilda (voice) (uncredited)
• 1980The Furious Flycycle — Mrs. Spitznagle
• 1980The Incredible Book Escape — Mrs. Spitznagle (voice)
• 1980The Trouble with Miss Switch — Bathsheba / Saturna (voice)
• 1979Bugs Bunny's Looney Christmas Tales — Clyde Rabbit / Mrs. Claus (voice)
• 1979Bugs Bunny's Thanksgiving Diet — Millicent/Attractive Rabbit
• 1979Raggedy Ann and Raggedy Andy in the Pumpkin Who Couldn't Smile — Raggedy Ann / Aunt Agatha / Neighbor (voice)
• 1979The Bugs Bunny Mother's Day Special  — Granny
• 1978Raggedy Ann & Andy: The Great Santa Claus Caper — Raggedy Ann / Comet (voice)
• 1978The Youth Who Wanted to Shiver — Jack
• 1977Bugs Bunny's Easter Funnies — Granny (voice)
• 1977Bugs Bunny's Howl-oween Special — Witch Hazel
• 1977Halloween Hall o' Fame — Witch Hazel
• 1976Mowgli's Brothers — Mother Wolf (voice)
• 1976Rudolph's Shiny New Year — Happy (uncredited)
• 1975Rikki-Tikki-Tavi — Nagaina the Cobra, Wife of Nag / Teddy's Mother / Darzee's Wife (voice)
• 1975The Hoober-Bloob Highway
• 1975The White Seal — Mackah
• 1975Yankee Doodle Cricket — Marsha the Lightning Bug / Queen Bee (voice)
• 1975Щелепи — ADR & Dubbing
• 1974McQ — Disk Jockey (voice) (uncredited)
• 1973A Cricket in Times Square — Mother (voice)
• 1972Hiss and Hers — Wife / Kids (voice)
• The Best of The New Scooby-Doo Movies — Mrs. Baker (voice)
• The New Scooby-Doo Movies — Mrs. Baker (voice)
• 1972The Thanksgiving That Almost Wasn't — Mom Squirrel / Son Squirrel (voice)
• Curiosity Shop
• 1971Doctors' Wives — Various Voices (uncredited)
• 1970Christmas Is — Additional Voices (voice)
• 1970Dad... Can I Borrow the Car?
• 1970Horton Hears a Who! — Jane Kangaroo / Mother Who / Baby Who / Cindy Lou Who (voice)
• 1970The Phantom Tollbooth — Ralph / Faintly Macabre / Princess of Pure Reason (voice)
• 1970Коти-аристократи — Cat Screeches (uncredited)
• 1969Birthday — Pogo Possum / Mam'selle Hepzibah / Miz Weevil
• 1969Flying Feet — Roland's Mom (voice)
• 1969French Freud — Melody Mercurochrome / Psychiatrist as Maid (voice)
• 1969Frosty the Snowman — Teacher / Karen / Additional Voices (voice)
• Scooby-Doo, Where Are You! — Gypsy Fortune Teller (voice) (uncredited)
• The Dudley Do-Right Show
• 1969The Pogo Special Birthday Special — Pogo Possum / Mam'selle Hepzibah / Miz Weevil (voice)
• 1968Hawks and Doves — Roland's Mom / Rattfink's Mom (voice)
• 1968Le Ball and Chain Gang — Edna / Mother (voice)
• 1968The Little Drummer Boy — Aaron's Mother (voice)
• 1968The Mouse on the Mayflower — (voice)
• Birdman and the Galaxy Trio — Medusa (voice)
• 1967Congratulations It's Pink — Baby (voice)
• George of the Jungle — Ursula
• Super President
• 1967Surf-Bored Cat — Jerry (voice) (uncredited)
• 1967The Perils of Pauline — Prince Benji (voice)
• Tom Slick — Marigold
• 1966A-Haunting We Will Go — Witch Hazel (voice)
• 1966Catty-Cornered — Various (voice) (uncredited)
• 1966Death of a Salesman — Jenny
• 1966Duel Personality — Tom / Jerry (voice)
• 1966Love Me, Love My Mouse — Tom's Girlfriend (voice) (uncredited)
• The Carol Channing Show — Leon (voice)
• 1966The Man Called Flintstone — Tanya Malichite (voice)
• 1966Unsafe and Seine — Woman at Pub (voice)
• 1966Як Ґрінч украв Різдво! — Cindy Lou Who (voice) (uncredited)
• 1965Ah, Sweet Mouse-Story Of Life — Vocal Effects (voice)
• 1965E Flat Elephants — Jane, Rosie
• Get Smart — Impostor 99's 'real' voice (uncredited), Telephone Operator (uncredited), Bus Station Announcer (voice) (uncredited), Doll (voice) (uncredited)
• Green Acres — Carmelita
• Lost in Space — Gundemar (voice)
• 1965Of Feline Bondage — Jerry / Fairy Godmouse (voice)
• The Inspector — Vocals
• 12 O'Clock High — Axis Sally
• 1964Hawaiian Aye Aye — Granny (voice)
• 1964Rendezvous in Space — Flowers (voice)
• Чаклунка — Diaper Dan Baby (voice) (uncredited)
• Fractured Flickers
• 1963The Great Rights
• 1962Chun King Chow Mein Hour — Various
• 1962Honey's Money — The Wealthy Widow (voice)
• 1962Martian Through Georgia — Scared Citizens (uncredited)
• 1962Quackodile Tears — Honeybunch (voice)
• 1962The Jet Cage — Granny
• The Jetsons — Gas Station Woman / Clerk (voice)
• 1961Holiday for Henpecked Husbands — Goofy's Wife (voice)
• The Alvin Show
• 1961The Last Hungry Cat — Granny (voice) (uncredited)
• The Wonderful World of Disney
• The Yogi Bear Show
• 1960Goldimouse and the Three Cats — Ma Cat / Goldimouse / Narrator (voice) (uncredited)
• 1960The Do-Good Wolf — Snow White (voice)
• 1960This Is Your Life Donald Duck — Grandma Duck - Daisy Duck (voice)
• 1960Trip for Tat — Granny (voice) (uncredited)
• Флінстоуни — Nurse #1 / Nurse #2 (voice), Grandma Dynamite / Peaches / Bank Customer (voice), Granny / Ma / Secretary / Dinosaur #2 / Monkey (voice)
• 1959A Broken Leghorn — Miss Prissy / Hens (voice) (uncredited)
• 1959A Witch's Tangled Hare — Witch Hazel (voice) (uncredited)
• 1959Apes of Wrath — Mama Ape (voice)
• 1959Duck Flies Coop — Katharine Hepburn / Gossip journalist (voice)
• 1959Mouse-Placed Kitten — Matilda, Junior's Mistress (voice) (uncredited)
• The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends — Rocket J. Squirrel / Natasha Fatale (voice)
• 1959Tweet Dreams — Various (voice)
• 1959Unnatural History — Various (voice)
• 1959Wolf Hounded — Red Riding Hood / Pig #2 / Grandma (voice)
• Пригоди Роккі та Булльвінкля та друзів — Rocket J. Squirrel / Natasha Fatale (voice)
• Сутінкова зона — Sport (voice), Talky Tina (voice)
• 1958A Bird in a Bonnet — Granny (voice)
• 1958A Pizza Tweety-Pie — Granny (voice)
• 1958A Waggily Tale — Screaming women (voice)
• 1958Dog Tales — Basset Hound (voice)
• 1958Hare-Less Wolf — Mrs. Wolf (voice) (uncredited)
• 1958The Explosive Mr. Magoo — Receptionist (voice)
• 1958The Vanishing Duck — Joan (voice) (uncredited)
• 1957Boston Quackie — Mary (voice) (uncredited)
• 1957Greedy for Tweety — Granny (voice)
• 1957International Woodpecker — Knothead / Splinter (voice) (uncredited)
• 1957Mucho Mouse — Joan (voice)
• 1957Rabbit Romeo — Millicent
• 1957Red Riding Hoodlum — Knothead / Splinter / Grandma / Mother Bear (voice)
• 1957The Bongo Punch — (voice)
• 1957The Unbearable Salesman — Knothead / Splinter (voice) (uncredited)
• 1957Tom's Photo Finish — Joan (voice) (uncredited)
• 1957Tweety and the Beanstalk — Jack's Mother (voice) (uncredited)
• 195690 Day Wondering — Ralph's Mother / Ralph's Sister / Little Girl / Girls on Phone (voice) (uncredited)
• 1956A Star Is Bored — Lolly
• 1956Broom-Stick Bunny — Witch Hazel
• 1956Deduce, You Say — Shropshire Slasher's Mother (voice) (uncredited)
• 1956Mixed Master — Alice (voice)
• 1956Rocket-bye Baby — Hospital P.A. / Martha Wilbur / Old Lady (voice) (uncredited)
• 1956The Flying Sorceress — Tom's Mistress / Witch (voice) (uncredited)
• 1956The Honey-Mousers — Alice Crumden
• 1956The Unexpected Pest — Marsha
• 1956Tweet and Sour — Granny (voice)
• 1955Bedtime Bedlam — Mrs. Moneybelt (voice)
• 1955Designs on Jerry — Blueprint Jerry (voice) (uncredited)
• 1955It's Always Fair Weather — Little Miss Mop-Up (voice) (uncredited)
• 1955Mouse for Sale — Lady of the House (voice) (uncredited)
• 1955Sabaka — Marku Ponjoy - High Priestess of Sabaka
• 1955The First Bad Man — Nagging Cave-wife (uncredited)
• 1955The Goofy Success Story — Mother Nature (voice)
• 1955This Is a Life? — Granny (voice) (uncredited)
• 1954Pet Peeve — Joan (voice) (uncredited)
• 1954Puppy Tale — Puppies (uncredited)
• 1954Susan Slept Here — Actress on TV (voice) (uncredited)
• 1954The Farm of Tomorrow — Female Chicken (voice) (uncredited)
• The Wonderful World of Disney
• 1953Father's Week-End — Mrs. Geef / Goofy Jr. (voice) (uncredited)
• 1953How to Dance — Mrs.Geef (Voice)
• 1953Little Johnny Jet — Mary (voice)
• 1953Punch Trunk — Jennene
• 1953St. George and the Dragonet
• 1953Walt Disney's Halloween Hilarities — Witch Hazel (voice)
• 1953Пітер Пен — Mermaid / Squaw (voice) (uncredited)
• Adventures of Superman — Doll (uncredited)
• 1952How to Be a Detective — The Dame
• 1952Let's Stick Together — Spike's wife / Various kids (voice) (uncredited)
• 1952One Cab's Family — Mary / Nurse (voice) (uncredited)
• 1952Susie, the Little Blue Coupe — Susie the Little Blue Coupe (uncredited)
• 1952Trick or Treat — Hazel the Witch (voice) (uncredited)
• 1952Ламберт - сором'язливий лев — Mrs. Sheep/Lambert (purring and meowing)/Lambs (voice)
• 1951Car of Tomorrow — Fashion announcer / Talking turn signal (voice)
• 1951Fathers Are People — Mrs. Goof (voice) (uncredited)
• I Love Lucy — Dog (voice) (uncredited)
• 1951Nit-Witty Kitty — Tom's Squeaks (voice) (uncredited)
• The Red Skelton Show — Baby-like Cry (voice)
• 1950Попелюшка — Lucifer (voice)
• 1948Hare Splitter — Daisy Lou (voice) (uncredited)
• 1946A Knight for a Day
• 1945Bring on the Girls — Parrot (voice) (uncredited)
• 1945Duck Pimples — Colleen (voice) (uncredited)
• 1943Red Hot Riding Hood — Tall Cigarette Girl (voice) (uncredited)
• 1943The Egg Cracker Suite — Oswald Rabbit / Cuckoo / Small Bunny (voice) (uncredited)
• 1943The Unbearable Bear — Various (voice)
• 1938Білосніжка та семеро гномів — Animals (voice) (uncredited)
• Looney Tunes — Granny, Witch Hazel, various others
• A Graphic Love Story — Narrator

Ток-шоу, премії та інші появи (9)

• 2020Bugs Bunny's 80th What's Up, Doc-umentary! — Self (archive footage)
• 2014I Know That Voice — Self
• 2013The One and Only June Foray — Self
• 2003Irreverent Imagination: The Golden Age of the Looney Tunes — Herself
• 2000Chuck Jones: Extremes and In-Betweens - A Life in Animation — Self
• 1992The Magical World of Chuck Jones — Self
• 1988Tex Avery: King of Cartoons — Herself
• Great Performances — Self
• Tonight Starring Jack Paar — Self