1987 рік. У літаку, який прямує до Нью-Йорка, двоє чоловіків, Алан Ріплі та Хав’єр Сесті, розмовляють. Алан згадує роман, який мав 14 років тому, коли працював у розкішному готелі поблизу пляжу в Маямі. Тоді він закохався в Еллу Брайс, красуню-дружину бізнес-магната Марка Бріса. Останній розкриє їхній роман і накаже застрелити Алана та закопати живцем на будівництві. Хоч і спотворений, Алан виживе. Через тринадцять років він повернувся до Нью-Йорка під іменем Мануеля Ескеми, бізнесмена, впливового в злочинних колах. Він хоче за всяку ціну знайти Еллу і помститися Марку Брісу.

Навіки моя доступний для перегляду й оцінювання на skipintro.