Еммануель послали в Каліфорнію, щоб взяти інтерв'ю у мультимільйонера Рудольфа Браумена. Але вона розкопує компрометуючі знімки мільйонера, після чого редакція надсилає її розслідувати про бордель у Венеції.

Еммануель в Америці доступний для перегляду й оцінювання на skipintro.