Кадзухіро Кітасе — звичайний офісний працівник, чиїм єдиним захопленням є сон. Але насправді, його сни — це портал у фантастичний світ, де він стає Кадзухіхо, відважним шукачем пригод. Одного разу, після зустрічі з драконом у світі снів, Кадзухіро прокидається і виявляє поруч із собою ельфійку на ім'я Марібель. Тепер йому доведеться не лише пояснити їй, де вона опинилася, але й допомогти адаптуватися до сучасної Японії, а також розібратися в таємниці своїх дивних снів.

Ласкаво просимо до Японії, пані Ельфійко! тривав 1 сезон. Нових епізодів не заплановано.